Договір купівлі-продажу послуг

Сторони

Цей Договір купівлі-продажу послуг ("Договір") укладається між "MOKAN TOURISM TRADE LTD. CO." ("іменується як www.mokantravel.com"), з одного боку, та фізичною або юридичною особою, що приймає цей договір ("Замовник"), з іншого боку, на таких умовах.

• Трансферні послуги

www.mokantravel.com зобов'язується надавати трансферні послуги для трансферів до та після рейсу в аеропортах по всій Туреччині відповідно до таких умов:

• Туристичні послуги

www.mokantravel.com організовує тури на VIP-транспорті у Стамбулі та по всій Туреччині. Замовники мають можливість подорожувати на VIP-транспорті за маршрутами, визначеними www.mokantravel.com. Туристичні послуги розпочинаються та завершуються у дату й час, зазначені під час бронювання. Послуги, що надаються протягом туристичної програми, здійснюються відповідно до деталей, визначених www.mokantravel.com.

• Бронювання готелів

www.mokantravel.com пропонує варіанти проживання в різних готелях Стамбула та по всій Туреччині. Замовники мають право проживати в обраному ними готелі через бронювання, здійснені на www.mokantravel.com. Номер, виділений у готелі на дату та час бронювання, закріплюється за вказаною особою (особами).

• Загальні положення

Цей договір охоплює всі домовленості між сторонами та замінює всі попередні договори. Сторони зобов'язуються дотримуватися положень цього договору та виконувати свої права й зобов'язання відповідно до цих положень.

• Умови скасування та повернення коштів

A) Право на скасування: Замовник вважається таким, що прийняв зазначені умови скасування та повернення коштів до придбання послуги. Право на скасування може бути реалізоване за таких умов:

Для трансферних послуг бронювання має бути здійснене не пізніше ніж за 2 години до часу трансферу. Бронювання, здійснені під час релігійних і національних свят, переддня Нового року та офіційних вихідних днів, мають бути скасовані не пізніше ніж за 24 години. Кошти не повертаються за скасування, здійснені поза зазначеними термінами. Для туристичних послуг і бронювань готелів бронювання має бути здійснене не пізніше ніж за 7 днів до дати початку надання послуги. Кошти не повертаються за скасування, здійснені поза зазначеними термінами.

B) Умови повернення коштів: Кошти не повертаються в таких випадках за послуги, придбані Замовником:

За придбання Замовником акційних продуктів. Для групових трансферів у рамках трансферних послуг - за скасування, здійснені менш ніж за 24 години; для VIP-трансферів - за скасування, здійснені Замовником після настання часу трансферу. www.mokantravel.com не несе жодних зобов'язань, якщо Замовник не дотримується умов, викладених у цьому Договорі, або якщо бронювання скасовано з будь-якої вини чи недбалості Замовника, або якщо послуга не була надана.

C) Процедура повернення коштів: Повернення коштів, сплачених за допомогою платіжних карток, обробляється банком. Банківські збори та інші фінансові зобов'язання Республіки Туреччина, банку (банків) або ті, що виникають у зв'язку з операціями повернення коштів, вираховуються із суми, що повертається.

• Набрання чинності та юрисдикція

Цей договір набирає чинності з моменту підписання сторонами та охоплює всі усні або письмові домовленості між сторонами. Цей договір є недійсним, якщо він не підписаний обома сторонами.

У разі виникнення будь-яких спорів з цього договору юрисдикцію мають суди та виконавчі органи Туреччини. Однак www.mokantravel.com залишає за собою право на власний розсуд звертатися до міжнародних арбітражних установ для вирішення міжнародних спорів.